related Translations

• Development of comprehensive health services {med.}
  تنمية الخدمات الصحية الشاملة - تطوير الخدمات الصحية الشاملة {طب}
  more ...
• briefing and debriefing {med.}
  إحاطة بالمعلومات و تلقّي المعلومات {طب}
  more ...
• Drug Information Circular {WHO}, {med.}
  منشورات المعلومات الدوائية - منشور المعلومات الدوائية الدوري {طب}
  more ...
• MAP - Research and Technical Intelligence {med.}
  البحوث و المعلومات الفنية - البحوث و المعلومات التقنية {طب}
  more ...
• panagglutinability {med.}
  رَصُوصِيَّةٌ شامِلَة {قَابِلِيَّةُ التَّرَاصِ الشَّامِل}، {طب}
  more ...
• integrated development
  تنمية شاملة
  more ...
• comprehensive care {med.}
  رِعايَةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• pantoscopic {med.}
  شَامِلَةُ الإِراءة {عدسة تسهل رؤية القريب والبعيد}، {طب}
  more ...
• package deal
  صفقة شاملة
  more ...
• blanket treatment {med.}
  معالجة شاملة {طب}
  more ...
• comprehensive control {med.}
  مكافحة شاملة {طب}
  more ...
• psoriasis universalis {med.}
  صَدَفِيَّةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• panoramic hallucination med.
  هلوسة شاملة طب
  more ...
• total anarchy
  فَوْضَوِيَّة شَامِلَة
  more ...
• global plan {econ.}
  خطة شاملة {اقتصاد}
  more ...
• pan - nationalism {pol.}
  القومية الشاملة {سياسة}
  more ...
• total war {pol.}
  الحرب الشاملة {سياسة}
  more ...
• comprehensive maintenance (n.)
  صيانة شاملة
  more ...
• master budget {econ.}
  موازنة شاملة {اقتصاد}
  more ...
• bioscience {med.}
  البَيولُوجْيا الشَّامِلَة {طب}
  more ...
• global syndrome {med.}
  مُتَلاَزِمَةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• global solutions {econ.}
  حلول شاملة {اقتصاد}
  more ...
• panimmunity {med.}
  مَناعَةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• polyclinic {med.}
  عِيادَةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• a comprehensive settlement {pol.}
  تسوية شاملة {سياسة}
  more ...
• policlinic {polyclinic}, {med.}
  عِيادَةٌ شامِلَة {طب}
  more ...
• deep copy (n.) , {comp.}
  نسخة شاملة {كمبيوتر}
  more ...
• Penicillium uticale {med.}
  المِكْنَسِيَّةُ الشَّامِلَة {طب}
  more ...
• panmyelosis {med.}
  كَثْرَةٌالنِّقَوِيَّاتَ الشَّامَلَةٌ {طب}
  more ...
• reading comprehension
  القراءة الشاملة
  more ...

Examples

• The participants suggested that comprehensive information on methodologies used should be provided in the NIR and, therefore, paragraph 33 (b) should be deleted.
  واقترح المشاركون أن تقدم معلومات شاملة عن المنهجيات المستخدمة في تقرير الجرد الوطني، ومن ثم أن تُحذف الفقرة 33(ب).